《生物工程學報》中英文摘要寫作要求
中文摘要的寫作要求：請必須按照實驗目的、方法、結果和結論的邏輯順序書寫，中文摘要中請不要出現表示第一人稱的“我們”、“本實驗”等。
1. 研究報告摘要：請嚴格按照研究目的、方法、結果和結論的邏輯順序書寫（不用單列標題書寫）。目的(Purpose)：主要說明作者寫此文章的目的，或說明本 文主要要解決的問題；方法(Methods)：重點說明作者的主要工作過程及使用的方法。應用性文章如需要，可注明條件、使用的主要設備和儀器。結果(Results)：本實驗最后得出的結果（實驗數據部分）。結論(Conclusions)：如系基礎研究，應寫明本研究的創新之處，及文章在討論部分表述的觀點；如系應用性研究，應盡可能提及本文結果和結論的應用范圍和應用情況或應用前景。
2. 綜述摘要：包括論述內容的發展水平、自己的評論及展望, 尤其要注意結合自己的研究工作。
英文摘要的寫作要求：英文摘要的內容應與中文摘要一致，但比中文摘要更詳盡。凡不符合要求的，即使學術上可以達到刊出的水平，本刊也將推遲發表。
1. 基本要素包括研究目的、方法、結果和結論（不用單列標題書寫）；
2. 建議使用第一人稱，盡量不使用第三人稱和被動語態；
3. 建議用主動語態，被動語態表達拖拉模糊盡量不用，這樣可以免好多長句，以求簡單清晰；
4. 盡量使用清晰簡練的短句，避免很長的句子。注意正確使用英文寫作習慣和語法；
5. 摘要應當使用過去時態，語法正確，句子通順；
6. 摘要中避免使用縮寫語，除非是人人皆知的（如DNA、ATP等），或者確實是非常長，而且出現多次的短語才允許用縮寫語，并且在第一次出現時要寫出全稱；
7. 在英語摘要中，不要使用任何漢字字符，包括標點、括號、溫度、希臘字母等；
8. 句子的開頭處最好不要使用數字；
9. 摘要寫完后，請作者使用word工具/拼寫和語法檢查，并盡量請英文較好的專家審閱定稿后再返回編輯部。